签订境外合同时，需要注意以下事项：
审查对方资质
确认对方的法人资格及委托书，确保合作方的合法性和信誉度。
合同条款
合同条款应清晰明了，包含双方的权利和义务，以及争议解决方式等内容。
明确合同的语言版本，一般建议使用中文或英文，避免使用生僻词汇或专业术语。
法律适用
明确适用的法律法规，考虑到不同国家或地区的法律制度差异，避免法律冲突。
合同签订方式
注意合同签署双方的身份和资质，以及签订方式、时间和地点等事项。
内容风险和程序风险
确保合同条款不违反强制性法律规定，否则合同无效。
注意合同形式的完备性，未按规定形式签订可能导致合同无效或隐含法律风险。
合同关键条款
明确约定标的物、价款支付方式、质量标准等核心条款，避免履行中的争议。
争议解决
明确争议解决方式，一般建议选择适用中国法律，由中国企业所在地的法院管辖。
证据保留
保留合法身份证明和业务执照复印件等证据，以便在争议发生时维护自身权益。
特殊合同的生效要件
注意特殊合同的生效要件，以及解决争议的方式，遵循《民事诉讼法》相关规定。
签字及盖章
确保签字或盖章的效力和真实性，避免因签字或盖章问题导致合同无效。
市场调查和资信情况
在签订合同前，进行市场调查和了解对方的资信情况，搜集必要的信息资料，这是签订涉外经济合同的基础和前提。
合同格式和内容
根据实际情况简化合同格式和内容，但要保持权利义务对等，防止显失公平情况。
海关审批程序和受让人资质审核
在签署涉外合同时，注意海关审批程序和受让人资质审核等方面。
通过以上注意事项，可以有效降低签订境外合同的风险，确保合同的合法性和有效性。建议在签订合同时，寻求专业法律人士的帮助，以保障自身权益。
